Sympa
NouveauPopulaire
Inspiration
Création
Admiration

9 Personnages d’adaptations cinématographiques qui diffèrent de leur version littéraire

Les adaptations cinématographiques d'œuvres littéraires ont gagné en popularité ces dernières années. Toutefois, en cherchant à exprimer leur vision, les réalisateurs modifient parfois l'histoire et même l'aspect de certains personnages.

Sympa-sympa.com a cherché à savoir à quoi devraient vraiment ressembler sur grand écran les personnages de certains livres célèbres si les réalisateurs avaient suivi à la lettre la description du livre.

Frodon Saquet

Selon Gandalf dans le livre Le Seigneur des Anneaux, Frodon est un hobbit fort, avec des joues roses, plus grand que la moyenne, avec des tresses blondes, une faussette sur le menton et des yeux clairs.

Dorian Gray

Dans le livre d'Oscar Wilde, Dorian Gray, qui a trouvé le secret de la jeunesse éternelle, a un aspect angélique : des cheveux blonds foncés, des yeux bleus et des lèvres rouges.

Randle Patrick McMurphy

Dans le roman Vol au-dessus d'un nid de coucou, McMurphy est un homme roux, un peu décoiffé, et avec des boucles qu'il n'a pas coupées depuis longtemps. Il a une cicatrice qui lui traverse le nez et la pommette.

Heathcliff

On ne sait pas grand chose de l'aspect du personnage principal des Hauts de Hurlevent : il a la peau noire, et ressemble beaucoup à un gitan.

Jane Eyre

Jane avait les cheveux châtain et les yeux verts, une peau extrêmement pâle, et elle ressemblait à un petit elfe.

Ellis Boyd "Red" Redding

Dans le roman The Shawshank Redemption (Les Évadés), Red est Irlandais. Il est roux avec quelques cheveux grisonnants, il a la peau claire et probablement des taches de rousseur et des yeux bleus, comme la plupart des représentants de son pays.

Harry Potter

Dans tous les livres, il est mentionné qu'Harry Potter a hérité des yeux verts de sa mère.

Dolores Umbridge

L'un des pires ennemis d'Harry Potter, le professeur Dolores Umbridge, ressemble à un gros crapaud pâle dans le livre. Elle a en permanence une barrette de couleur noire qui fait penser à une mouche. Son visage est large et disgrâcieux, elle a un petit cou et des grands yeux ronds, un peu globuleux, une énorme bouche et des cheveux courts et bouclés.

Sherlock Holmes

Dans le livre de Conan Doyle, Sherlock Holmes a un nez fin et aquillin, et un menton carré légèrement prognathe.

Photo de couverture New Line Cinema