10 Clichés absurdes de la série “Emily in Paris” qui ont fait grincer des dents les Français

Entre le McDonald’s très stylé aux allures d’un salon de thé, les terrasses toujours libres et ensoleillées et l’inexistence des métros et des bus dans la ville, Emily in Paris n’a pas échappé aux critiques des spectateurs sur ses petits clichés sur la France et la vie parisienne.

Nous avons recensé pour toi 10 clichés des trois saisons de la série qui ont fait hurler les téléspectateurs.

1. Le train couchette cinq étoiles

Le train de nuit présenté dans la saison 2 d’Emily in Paris a fait réagir plusieurs personnes dont le secrétaire d’État à la Ruralité Joël Giraud. Ce dernier s’est amusé sur Twitter des clichés véhiculés par la série sur la SNCF : “Bon, Emily dans le train de nuit exagère peut-être en se rendant à Saint-Tropez... Mais avec le train de nuit, on peut tout de même se réveiller au cœur des Alpes et voyager dans des voitures totalement rénovées !”

En effet, le train de nuit d’Emily ressemble plus à l’Orient Express qu’à un véritable train de la SNCF. L’actrice s’est retrouvée dans une cabine très raffinée qui ressemble à une chambre d’hôtel avec des couchettes en bois et des lits très bien faits.

2. Les fêtes d’anniversaires en pleine rue

Surtout, ne fais pas comme Emily et ses amis qui ont organisé un dîner d’anniversaire dans la rue, en bas de chez elle, sans aucune autorisation préalable de la mairie ou de la préfecture.
La petite fête a eu lieu en plein Paris et précisément dans le 5ème arrondissement, près de la rue des Fossés Saint-Jacques, et aucun policier n’était en vue pour arrêter ce petit dîner clandestin.

3. Travailler le week-end

Dans la série on découvre que c’est illégal de travailler le week-end en France. Le collègue d’Emily le lui fait d’ailleurs savoir : “Arrête, c’est illégal de travailler le week-end en France !”, lance-t-il dans la deuxième saison. D’ailleurs la blague se poursuit tout au long de l’épisode. Ce qui devient agaçant, même pour les Français.

4. Les chambres de bonne de 30 mètres carrés

La petite chambre de bonne d’Emily à peine mansardée d’une trentaine de mètres carrés dispose d’une vue panoramique sur une belle place près du Panthéon, au 5e étage sans ascenseur. Alors que dans la vraie vie, tu peux monter les cinq étages sans ascenseur, mais pour tomber sur un studio de neuf mètres carrés avec la douche dans la cuisine et des poutres à la hauteur de tes épaules.

5. Le beau temps

On peut croire qu’il y a 365 jours de soleil à Paris. Le ciel est toujours bleu, le soleil brille et Emily n’a jamais été mouillée en ayant oublié son parapluie. Alors que dans la réalité, on voit plus souvent un temps gris et froid.

6. Les transports en commun inexistants

Dans la série, l’héroïne principale n’a jamais eu de problème de transport. Elle ne se déplace qu’à pieds, en scooter ou en taxi. Elle n’a jamais connu les bouchons. Ni le métro d’ailleurs, pas plus que les bus.

La ville de Paris semble se limiter à quelques arrondissements, ce qui permet d’assurer un déplacement plus aisé avec de jolis escarpins vertigineux.

7. Les McDonald’s sont luxueux en France

Dans la saison 3, Emily s’est fait inviter au McDonald’s des Champs-Élysées. Ceci a suscité plusieurs critiques auprès des spectateurs qui se sont moqués de la représentation du célèbre fast-food, le trouvant beaucoup trop loin de la réalité. Entre le bruit, les files d’attente, les toilettes bloquées et souvent un manque de chauffage étonnant, ce McDonald’s a subi une grande transformation.

Même si cela a suscité plusieurs commentaires et critiques, en fait, il ne s’agit pas là d’une véritable déformation de la réalité, puisqu’à l’occasion de la sortie de la saison 3, McDonald’s a décroché un partenariat avec Emily in Paris pour sortir un menu spécial comportant le célèbre McBaguette et des macarons, et s’offrir par cette même occasion un énorme coup de pub.

8. Les terrasses libres et ensoleillées

Dans la série, tu peux remarquer que les terrasses sont presque vides et que l’on peut facilement trouver sa table avec une vue panoramique sur la Seine. Alors que dans la vraie vie, les terrasses des cafés et restaurants sont toujours pleines et tu pourrais même passer des heures à attendre qu’une place se libère.

9. Le Pont-Neuf de Toulouse à Paris

Une autre erreur s’est glissée dans un épisode de la deuxième saison d’Emily in Paris , puisque l’équipe a mis en avant le Pont-Neuf de Toulouse et non pas celui de Paris.

10. Les boulangeries et pâtisseries sans file d’attente

Les spectateurs ont aussi fait la remarque sur les boulangeries super stylées qui sont vides au point qu’Emily entre dans la boutique, achète un pain au chocolat et sort deux minutes plus tard. Or, à Paris, les bonnes boulangeries sont très fréquentées, au point d’attendre au moins 20 minutes pour une baguette classique ou un petit croissant.