10 habitudes chinoises qui seront déroutantes pour tout étranger

Avec une population de plus de 1,3 milliard d’habitants et une histoire captivante de philosophie et d’empire, la plupart reconnaîtra que la Chine est un endroit fascinant. Son influence est si grande que nous célébrons même le Nouvel An chinois dans de nombreux pays du monde. Toutefois, certaines coutumes chinoises sont moins bien connues et vraiment surprenantes.

Chez Sympa, nous avons compilé une liste de coutumes chinoises peu connues qui pourraient te laisser perplexe.

1. Les mariages avec des fantômes sont réels

Bien que les étrangers puissent trouver cela contrariant, c’est chose courante dans les régions rurales de la Chine de célébrer des mariages entre les défunts et les vivants. Cela se produit pour plusieurs raisons : un petit ami atteint d’une maladie en phase terminale peut être fiancé, ou une famille peut avoir l’intention de continuer la lignée familiale. Une veuve peut participer à une cérémonie de mariage au cours de laquelle son défunt petit-ami est représenté par un coq blanc. Dans certains cas, elle peut aussi adopter un futur héritier.

2. Le bandage du pied était considéré comme un signe de beauté

Le bandage pour les pieds remonte à la fin du XIIIe siècle et est aujourd’hui largement dépassé dans ce pays. La pratique consistait à envelopper fermement les pieds dans de la gaze pour les forcer à entrer dans de petites chaussures “lotus”. Inévitablement, cette pratique a provoqué des fractures aux orteils et des déformations permanentes des pieds. Bien que les coutumes occidentales en matière de beauté puissent être douloureuses et contraignantes, nous devons reconnaître que le bandage chinois pour les pieds était particulièrement brutal.

3. Certains ascenseurs évitent d’utiliser le numéro 4

Nous n’aimons peut-être pas l’admettre, mais beaucoup d’entre nous sont superstitieux. Certains d’entre nous voudront éviter de prendre l’avion un vendredi 13, et marcher sous une échelle peut nous mettre dans un état de malaise. En Chine, le chiffre 4 est considéré comme porte-malheur, car il ressemble au mot cantonais qui signifie “mort”. Dans cette optique, de nombreux ascenseurs en Chine suppriment complètement le numéro 4 de leurs étages.

4. Le blanc est la couleur du deuil

Cette tradition est surprenante compte tenu de nos associations de mort avec la couleur noire. Mais, en réalité, le blanc est la couleur réservée au deuil en Chine : les vêtements funéraires pour les invités et les défunts, ainsi que les enveloppes de fleurs et d’argent.

5. Les enveloppes rouges sont des cadeaux populaires

Pour les anniversaires, les remises de diplômes et les fêtes de fin d’année, les enveloppes rouges remplies d’argent sont des cadeaux populaires. Cette pratique remonte à la dynastie Qin, lorsque les pièces de monnaie étaient jointes avec une ficelle rouge. C’était à la fois un signe de chance et un moyen d’éloigner les mauvais esprits. Comme la plupart des traditions, il y a même eu une mise à jour numérique, les utilisateurs pouvant envoyer des enveloppes rouges par paiement mobile.

6. Il se peut que tu aies à offrir deux fois

Que ce soit pour des compliments ou pour du thé, il est d’usage de refuser un cadeau pour la première fois en signe de respect et d’humilité. Alors, si quelqu’un t’offre un cadeau en Chine, sois prêt à le refuser poliment quelques fois : tu auras l’air moins anxieux et moins désireux, et cela te fera gagner des points !

7. Les chiens de compagnie sont considérés comme un symbole de prestige

Ce fait est étonnant quand on connaît l’histoire de la consommation de viande canine en Chine (en déclin). Avec l’augmentation du nombre de chiens sauvés par les activistes, de nombreux toutous jouissent maintenant d’une place privilégiée parmi la classe moyenne émergente. Cet adorable Dogue du Tibet, appelé Big Splash, a été acheté pour environ 1 million de livres sterling (environ 1 150 000 euros)

8. L’eau bouillie est de l’eau potable

Le monde occidental semble gagner du terrain avec son combo d’eau chaude et de citron, mais les Chinois boivent de l’eau chaude depuis des années pour se refaire une santé et pour diminuer les maladies. Pour cette raison, il est courant qu’on te serve de l’eau chaude dans un restaurant plutôt que de l’eau du robinet ou avec des glaçons.

9. Les “facekinis” sont très populaires

Le désir d’un teint plus pâle est encore très populaire en Chine. Par conséquent, il n’est pas anormal de porter un facekini lorsque tu t’exposes au soleil, surtout si tu te trouves près de la côte.

10. Partager des poires est de mauvais goût

Aussi aimable qu’il puisse paraître que partager ta nourriture, tu devrais probablement éviter de partager ta poire avec un ami. En chinois, “partager une poire” sonne exactement comme “séparer”. Par conséquent, le fait de partager des poires est généralement perçu comme de mauvais augure et un signe que l’amitié pourrait bientôt se détériorer.

Bonus : le jeu des couverts minimalistes

Couverts français : plat principal ; salade ; escargot ; plat principal ; poisson ; beurre ; dessert.

Couverts chinois : tout

Le monde occidental possède une gamme de couverts excessivement complexe, en particulier dans le domaine de la restauration de luxe. En Chine, les baguettes sont la coutellerie de base et sont incroyablement polyvalentes. Bien que de nombreux restaurants aient une fourchette à portée de main, il n’est jamais trop tard pour améliorer tes compétences en tenue de baguettes.

Laquelle de ces coutumes t’a le plus étonné ? Dis-le-nous dans les commentaires ci-dessous.