11 Acteurs et actrices qui ont brillamment incarné des personnages de dessins animés à l’écran

Jouer des personnages de dessins animés doit être un travail difficile, surtout quand lorsqu’ils ont été appréciés par des millions de gens. Heureusement, certains acteurs et actrices talentueux semblent avoir un don pour donner vie aux contes de fées. Angelina Jolie sous les traits de Maléfique, Helena Bonham Carter en tant que Fée Marraine, Emma Watson en Belle, ainsi que les autres célébrités de cet article, nous ont aidés à vivre à nouveau nos histoires préférées, et nous ne les remercierons jamais assez.

Chez Sympa, nous avons trouvé 11 acteurs et actrices qui ont incarné nos personnages animés préférés au cinéma, et nous avons découvert ce qu’ils ont dit de ces rôles emblématiques.

Emma Watson en Belle dans La Belle et la Bête

Voici ce qu’Emma Watson a déclaré dans une interview sur le fait d’incarner Belle : “Je me sens juste très chanceuse. Pour moi, Belle était l’héroïne de mon enfance ; [le dessin animé original] est sorti deux jours après ma naissance. Ensuite, au début de mon adolescence, Hermione Granger était idolâtrée. Avoir la chance de jouer mes deux idoles d’enfance est probablement une expérience très unique et rare pour une actrice.”

Angelina Jolie dans le rôle de Maléfique dans Maléfique

Dans une interview, l’actrice a avoué qu’il lui avait fallu beaucoup de temps pour perfectionner la voix de Maléfique, et que ses enfants l’ont aidée à le faire. “L’accent et tout ce qui la concerne ont été découverts lorsque je donnais le bain à mes enfants. Je crois que j’ai essayé 17 choses différentes avec eux. Ils me disaient : ’Qu’est-ce que tu fais, maman ? Arrête de parler si bizarrement.’ Un jour, je suis devenue vraiment folle, j’ai fait [la voix] et ils ont rigolé. Je l’ai faite toute la nuit et j’ai finalement trouvé la bonne.”

Alexander Skarsgård en tant que Tarzan/John Clayton dans La légende de Tarzan

L’acteur a déclaré qu’il voulait rendre son père heureux en jouant ce rôle. “C’est à peu près la seule raison pour laquelle je voulais faire ce film : pour rendre mon père heureux. C’est comme ça que j’ai découvert Tarzan, je suis en quelque sorte tombé amoureux du personnage et de la jungle en regardant ces films avec mon père quand j’étais enfant.”

Emma Stone dans le rôle d’Estelle/Cruella dans Cruella

Voici comment Emma Stone a essayé de maîtriser le rire diabolique de Cruella : “Je me suis beaucoup entraînée sous la douche, parce que c’est vraiment gênant de s’entraîner à rire devant les gens. [...] Le rire te rend très vulnérable aux yeux des gens, parce que s’il sonne faux, tu ne veux pas que quelqu’un te dise : ’C’est ça ton rire de Cruella ?’. C’est tout un processus !”

Mia Wasikowska en tant qu’Alice dans Alice au pays des merveilles

Lorsqu’on lui a demandé si elle ressemblait à Alice, l’actrice a répondu : “J’espère que oui. Je ne sais pas. [...] J’ai l’impression que les choses qu’elle traverse sont similaires à ce que j’ai ressenti à un moment de ma vie, et que beaucoup de gens, de jeunes femmes, doivent certainement ressentir aussi.”

Johnny Depp en Chapelier fou dans Alice au pays des merveilles

Lorsqu’on lui a demandé pourquoi son personnage parlait parfois avec un accent écossais, l’acteur a répondu : “Au début, Tim Burton et moi évoquions le fait que ce type était en fait composé de différentes personnes et qu’il serait les côtés extrêmes de ces personnes. Donc, je voulais être extrêmement sombre et dangereux avec l’accent écossais. J’espère que j’y suis parvenu. J’aime aussi porter des kilts [rires] !”

Helena Bonham Carter en tant que Reine Rouge dans Alice au pays des merveilles

L’actrice a confessé que lorsque Tim Burton (son mari) lui a proposé de jouer ce rôle, ce fut une surprise : “C’était comme une demande en mariage. [...] C’était une surprise totale ! Je sais que les gens pensent que c’est malhonnête quand je dis ça, mais c’est vrai. Ils ne le comprendront pas, mais à chaque fois [qu’il fait un film], je m’attends vraiment à ce que Tim ne veuille plus jamais travailler avec moi.”

Lily Collins en Blanche-Neige dans Blanche Neige

L’actrice a avoué qu’elle était vraiment heureuse de jouer le rôle : “Blanche-Neige était mon conte de fées préféré [en grandissant], et quand j’ai lu le projet pour la première fois, je me suis dit : ’Je dois participer à ce projet. C’est un personnage tellement iconique’.”

Helena Bonham Carter en tant que Fée Marraine dans Cendrillon

Lorsqu’on lui a demandé si elle et la Fée Marraine avaient quelque chose en commun, l’actrice a répondu : “Malheureusement, je ne peux pas transformer les choses, comme les citrouilles en carrosses. Mais le côté farfelu et distrait, c’est certain. Elle est manifestement magique et légèrement absente — et la plupart du temps, je suis légèrement absente.”

Lily James dans le rôle de Cendrillon dans Cendrillon

L’actrice est tombée amoureuse de la robe bleue qu’elle portait sur le plateau : “Je me suis sentie complètement transformée. Or c’est ce dont parlent les contes de fées : la transformation. Quand j’ai mis cette robe, j’ai eu l’impression que je pouvais être une princesse.”

Naomi Scott en Jasmine dans Aladdin

L’actrice a dit qu’elle aimait Jasmine quand elle était petite fille : “J’adorais ce personnage. Elle était ma princesse Disney préférée et elle me donnait l’impression d’avoir du pouvoir. Elle prenait la parole, elle voulait se battre pour avoir le choix de se marier. Dans notre film, elle est encore plus active.”

Selon toi, lequel de ces acteurs et actrices a été le plus convaincant en jouant un personnage de dessin animé ?