13 Voyages qui ont rapporté des histoires, et pas seulement des souvenirs

Il arrive que l’on se rende quelque part une fois et que l’on passe sa vie à raconter ce qui s’y est passé. Certains voyages ne donnent pas seulement des impressions, mais aussi des histoires qui valent un guide. Elles peuvent être drôles, étranges, absurdes. Nous avons rassemblé des récits de voyage de personnes qui ne s’attendaient manifestement pas à ce que leurs vacances prennent une telle tournure.

• J’étais au Japon une fois et j’ai acheté des lunettes fantaisie avec une caméra. Je suis allé dans un musée local, et il y avait un panneau disant qu’il était interdit de filmer. Eh bien, je me suis dit que j’avais mes lunettes !
  Je me suis promené comme un espion, et le soir, je suis revenu à l’hôtel satisfait, j’ai connecté les lunettes à l’ordinateur pour voir ce que j’avais filmé, et il n’y avait que des plafonds et des chandeliers, des plafonds et des chandeliers. Et pas une seule sculpture !
  Il s’est avéré que j’avais levé les lunettes au-dessus de ma tête, par habitude, et que j’avais oublié. Overheard / Ideer
• Une fois en vacances, le bateau s’est arrêté en plein milieu de la mer — il faisait nuit, on ne voyait rien autour, juste l’obscurité et les vagues. Nous étions 4 : moi, ma copine et 2 gars. Le bateau était minuscule, l’eau coulait par-dessus bord, ma copine était en larmes, j’étais terrifié. Une heure plus tard, nous avons été secourus par les garde-côtes.
  Il s’est avéré qu’ils nous cherchaient depuis 5 heures, parce que les gars avaient loué le bateau pour une heure, et nous avions disparu pendant une demi-journée. Le guide touristique était indigné, et le matin au petit déjeuner, tout le monde ne regardait que nous. Dix ans se sont écoulés depuis, et je ne m’approche plus des petits bateaux. Overheard / Ideer
• Il y a quelques années, je suis partie en vacances avec mon mari et j’ai acheté deux dentifrices d’une nouvelle marque pour les essayer. À l’hôtel, j’ai ouvert l’un d’eux, je l’ai essayé — et, honnêtement, je l’ai regretté : il avait un goût de savon et de noix de coco, horrible ! Mais je devais l’utiliser. Le deuxième tube n’a pas été ouvert.
  Et récemment, je suis tombée dessus à la maison et, sans réfléchir, j’ai décidé de l’utiliser. Dès que je l’ai ouvert, une vague de souvenirs m’a frappée. Cette même odeur, ce même matin à l’hôtel, alors que le soleil brillait à travers la fenêtre et que l’océan était derrière la porte.
  J’ai même cru que j’allais sauter de la salle de bain en maillot de bain et courir vers les vagues. Qui aurait cru qu’un simple dentifrice pouvait vous ramener à un moment heureux ? Overheard / Ideer
• Je suis partie en vacances avec mon petit ami pour la première fois. Nous nous sommes enregistrés à l’hôtel et avons commencé à déballer nos valises. Pendant le processus, je lui ai demandé s’il avait pris telle ou telle chose, ce à quoi il a répondu : “C’est ma mère qui a fait ma valise, je ne sais pas ce qu’elle a mis dedans.”
  Ce type avait 28 ans ! Et au moment de partir, il m’a demandé de l’aider à refaire son sac, parce qu’il ne savait pas comment faire. Je suis bien contente que ce soit mon ex de longue date maintenant. © Overheard / Ideer

• L’année dernière, alors que nous étions en vacances avec mon mari, nous nous sommes rendus sur un marché local — juste pour jeter un coup d’œil. Mais il a immédiatement repéré un souvenir : un pointeur laser, et pas n’importe lequel : un super puissant. Il était fou de joie ! Bien sûr, nous l’avons acheté et nous sommes allés à la plage pour l’essayer.
  Nous avons éclairé le sable, les palmiers, nous nous sommes amusés. Et puis mon mari a eu une idée “géniale” : faire briller la lumière dans l’eau. C’est là qu’a commencé une chose étrange : quelque chose scintillait dans le faisceau, mais dès que nous le dirigions tout droit, ce quelque chose disparaissait.
  Pendant environ 10 minutes, nous avons cherché “quelque chose”, inventant des légendes sur des serpents de mer lumineux et des extraterrestres sous-marins. Et puis ce “quelque chose” a soudain pris toute sa hauteur et s’est avéré être un homme qui avait décidé de nager la nuit et qui avait essayé d’esquiver notre pointeur pendant tout ce temps. Chamber 6 / VK
• Nous étions en vacances en famille à Moab et avions décidé de faire du rafting en eaux vives sur le Colorado. Il y avait moi, ma femme, deux enfants et mes parents, tous deux septuagénaires. Nous avons pris pour guide un jeune homme très dynamique qui s’est amusé à nous raconter tous les trucs casse-cou qu’il faisait.
  Nous arrivons au pire des rapides (classe 3 je crois) et tous les radeaux devant nous s’écartent d’une énorme chute pour la contourner, ce qui nous amène directement dans le trou. Ma femme tombe d’abord sur le côté, puis moi et mes enfants à l’avant, et enfin mes parents.
  Ma mère est restée brièvement coincée sous le radeau, le gilet de sauvetage de mon père s’est détaché alors que nous essayions de le remettre dans le radeau, ma femme et une de mes filles ont fini par flotter et ont été récupérées par d’autres bateaux, et mon autre fille et moi avons fini avec le bateau et avons essayé de remettre mes parents dans le radeau.
  Ce type a trouvé que c’était la chose la plus drôle qui soit. Cinq ans plus tard, mon père et ma mère sont toujours furieux et aucun membre de ma famille ne retournera faire du rafting. ParticleHustler2 / Reddit
• Mon premier matin au Pérou, je suis allé prendre mon petit-déjeuner dans un restaurant. J’ai commandé un café et un petit-déjeuner, et quelques minutes plus tard, le serveur est revenu avec du café noir, des sachets de sucre et une grosse bouteille blanche.
  Je me suis dit qu’il devait s’agir d’une sorte de crème non laitière, ou peut-être que les Péruviens prennent leur café avec du lait concentré sucré ou quelque chose du genre. J’ai versé la substance blanche dans mon café et j’ai commencé à remuer. Au lieu de se fondre dans le café, il s’est décomposé en gros globules huileux sur le dessus de la tasse.
  Parce que c’était de la mayonnaise. C’est le condiment par défaut, comme le ketchup aux États-Unis, dans une grande partie de l’Amérique du Sud. Il s’avère que le lait n’est pas fourni avec le café dans les restaurants péruviens, il faut le demander spécifiquement ou commander un latte ou autre. bmadisonthrowaway / Reddit

• Nous avons pris l’Eurostar pour Paris depuis Londres pour une excursion d’une journée. Il a commencé à pleuvoir, nous avons donc décidé de passer l’après-midi à nous détendre et à observer les gens dans un café près de la Tour Eiffel.
  Nous avons mis une heure pour héler un taxi (nous n’étions qu’à 5km de la gare), nous avons mal calculé l’importance du trafic aux heures de pointe à Paris et après avoir finalement obtenu un chauffeur, il s’est retrouvé coincé dans le trafic et a été bloqué pendant 30 minutes sur le chemin pour venir nous chercher. Nous l’avons contacté et il nous a dit qu’il n’y avait aucune chance que nous puissions prendre notre train en l’attendant.
  Nous avons donc décidé de louer des vélos électriques et de pédaler jusqu’à la gare. La circulation à Paris était folle, et nous n’étions pas sûrs à 100% de la réglementation sur les vélos, mais nous avons simplement suivi d’autres cyclistes en séparant les voies et en se faufilant entre les bus pendant que notre vie défilait devant nos yeux.
  Mon amie portait elle aussi une robe, ce qui fait qu’elle se faisait constamment insulter parce qu’elle roulait à vélo en robe, mais nous n’avions pas d’autre choix. Nous avons pris le train avec quelques minutes d’avance. Alternative-Art3588 / Reddit
• Il y a plusieurs décennies, mon mari et moi étions à Cancun avec mes parents. Ma mère voulait que nous l’accompagnions pour faire la traduction, car nous parlons tous les deux espagnol et elle était persuadée que les habitants parlaient tous d’elle.
  Elle a été très difficile pendant tout le voyage, car elle est impatiente et n’aime pas se retrouver dans des situations inédites. Elle s’est énervée contre mon père et l’a réprimandé verbalement dans les vestiaires, alors que nous observions avec horreur la tirade de ma mère à plusieurs mètres de là, à côté de la jeune femme qui rendait la monnaie dans les casiers.
  Pensant faire une blague amusante, mon mari a dit à la jeune femme (en espagnol) : “C’est super de voyager avec sa belle-mère.” La préposée aux casiers a regardé ma mère, puis m’a regardé, avant de dire à mon mari : “Vous avez épousé sa fille ?” J’imagine que c’est lui qui a fait la blague.
  Heureusement, je ne suis pas vraiment comme ma mère, je suis beaucoup plus comme mon père. Ma mère avait donc raison. Ils parlaient d’elle en espagnol. Inutile de dire que c’est le seul voyage que nous avons fait avec mes parents, et ça me va très bien comme ça. Hawkgrrl22 / Reddit
• Le parc Kruger en Afrique du Sud. Nous avons séjourné dans différents endroits à l’intérieur du parc. J’ai pris une lampe et un livre pour aller m’asseoir sur un banc près d’une des clôtures pour lire et peut-être avoir la chance de voir quelques animaux passer. Je venais à peine de m’asseoir sur le banc que j’ai entendu quelqu’un crier “Madame ! Hé !!”.
  J’ai pensé avec certitude qu’il y avait une règle “ne pas se promener après la tombée de la nuit” que j’avais manquée et j’étais très embarrassée. Ce sentiment s’est évanoui lorsqu’une seconde plus tard, le type a crié : “Il y a une hyène derrière vous !”. Et c’est ce qui s’est passé.
  J’ai respiré profondément et j’ai marché (pas couru) jusqu’aux huttes, tandis que la hyène semblait très ennuyée par toutes les lumières brillantes qu’on braquait sur elle alors qu’elle essayait de fouiller les poubelles. J’ai fini par rester un peu dans la hutte d’une autre famille en attendant que le chemin vers la mienne se dégage. Luminaria19 / Reddit

• Une de mes amies a gagné un “voyage romantique à Paris” dans un magazine. Tout ce qu’elle avait à faire était d’acheter un visa et des billets à ses frais. Elle et son petit ami, étudiants sans le sou, sont arrivés, heureux, s’attendant au romantisme et au glamour parisien... Et ils ont été logés dans un grenier non chauffé, sans toilettes — et c’était tout ce que le magazine avait organisé. © GÂTEAU D’ANCIENNETE / ADME
• Nous voulions passer une semaine dans la capitale avec mon fils. Mais après l’opération, je supportais beaucoup moins bien la chaleur, je ne pouvais donc pas sortir, et il n’y avait pas d’air conditionné dans la chambre, seulement un faible ventilateur. Nous avons décidé de terminer nos vacances plus tôt que prévu.
  Je n’ai rien dit à mon mari, j’ai décidé de lui faire une surprise. Nous sommes rentrés à la maison et là... c’était propre, la vaisselle était lavée, la nourriture dans la casserole, les chats étaient nourris, mon mari était devant son ordinateur, en train de travailler. Non, il ne nous attendait pas. C’est comme ça qu’il vit. Miranda Bush v2.0 / ADME
• Je revenais d’Arménie, où j’avais acheté un sifflet en céramique en forme d’oiseau — mignon, peint. Lors de l’inspection à l’aéroport, l’agent l’a pris, l’a tourné dans tous les sens, l’a regardé, a soufflé même une fois. Puis il m’a regardé sérieusement, d’un air sévère, et m’a dit : “Où l’avez-vous acheté ? Je veux en offrir un à ma fille”.

Et ces récits de voyage prouvent que tout peut mal tourner en vacances.