7 Erreurs de costumiers que nous avons remarquées

Les héros des films ont souvent des costumes et des coiffures pseudo-historiques. Mais même les personnages des contes de fée ne peuvent pas porter n’importe quoi : par exemple, Blanche-Neige qui porte un kimono japonais aurait l’air bizarre. Nous sommes habitués à une certaine image selon laquelle les princesses ont des robes à corset et les princes portent des pourpoints. Cependant, il y a des nuances car Belle est une héroïne d’un conte de fée français et Blanche-Neige a des origines allemandes. Nous avons tout expliqué dans le bonus.

Un corset mis directement sur le corps nu, Les Tudors

La fille du portrait de droite — probablement la dame de compagnie d’Elisabeth I — est vêtue d’une robe luxueuse qui ressemble beaucoup à la tenue d’Anne Boleyn dans Les Tudors. Cependant, le personnage de Natalie Dormer porte le corset directement sur le corps nu, sans chemisier.

On peut également remarquer que même les hommes de cette série ne portent pas de débardeurs. On ne peut que compatir avec les acteurs car en raison de l’usage fréquent, le tissu dense était sûrement saturé de sueur, surtout que chaque scène n’a certainement pas été filmée en une prise.

Des bottes à la place des chaussures, Anonymous

Les costumiers munissent les personnages de bottes : ils les portent dans la salle du trône aussi bien que dans la chambre. Mais en fait, les hommes portaient ces chaussures lorsqu’ils faisaient du cheval, mais à l’intérieur, ils préféraient les chaussures pour montrer aux dames leurs beaux mollets en bas blancs. Les cinéastes croient probablement que les bottes donnent aux héros l’air plus virils. On peut remarquer que les figurants et les personnages âgés portent des chaussures, comme dans le film Anonymous.

Des accessoires inventés, Elizabeth : L’Âge d’or

En fait, Elizabeth I n’a pas mis une telle fleur dans ses cheveux, ce n’est qu’un fruit de l’imagination des costumiers, tout comme la coiffe de la deuxième photo.

Voici à quoi ressemble la coiffure de la reine dans le portrait.

Le modèle du pourpoint, Anonymus

Les hommes portaient vraiment des pourpoints en cuir au XVIe siècle. Sauf qu’ils ne ressemblaient pas aux blousons de motard bizarres qu’on peut voir dans Anonymous.

Des mains sans gants, Orgueil et Préjugés

Le roman “Orgueil et Préjugés” a été écrit à la fin du XVIIIe siècle. Ce qui est étrange, c’est que l’héroïne de Keira Knightley ne portait pas de gants qui étaient obligatoires à l’époque. C’est peut-être ainsi que les cinéastes ont voulu souligner la nature éprise de liberté de la jeune femme. Cependant, les téléspectateurs attentifs remarqueront que la dame de droite aussi n’a pas de gants !

Des cheveux courts, The Hollow Crown

C’est bizarre de voir Benedict Cumberbatch dans le rôle du roi Richard III avec les cheveux courts. De plus, on peut comparer le personnage du film avec la personnalité historique dans un portrait.

Absence de sarouel, Le Siècle Magnifique

Voici le dessin d’une femme turque. Elle porte un sarouel, une chemise et un pardessus. La fourrure sur les vêtements d’extérieur montre qu’elle appartient à une classe riche. Cependant, dans Le Siècle Magnifique, les habitantes du harem portaient des robes (et quelque chose qui ressemble à un corset) et pas des pantalons.

Bonus № 1: modèle et tissu, La Belle et la Bête

“On suppose que l’histoire a lieu au XVIII siècle mais la robe jaune de Belle n’a rien à voir avec cette époque” — plaisante l’historienne de la mode Bernadette Banner. Dans les années 1740, les hanches bouffantes étaient en vogue et formaient un cadre sous la jupe. La silhouette de la robe aurait donc été très différente.

On utilisait des tissus lourds : soie dense, brocart, taffetas mais pas de mousseline fluide.

En plus, les femmes portaient des corsets qui serraient leurs seins et leur donnaient une ligne droite, tandis que le corset de Belle était conçu sur un principe complètement différent.

Bonus № 2 : le cou ouvert, Blanche-Neige

On discute encore l’origine de ce conte : différents peuples ont des histoires similaires. Pourtant, “La Blanche-Neige” classique telle que nous la connaissons, est considérée comme un conte de fée allemand. Il existe une version, selon laquelle le prototype de Blanche-Neige serait la comtesse Margaretha von Waldeck. La fille a vécu au XVIe siècle. Le portrait ci-dessus présente sa contemporaine, la princesse Sibylle von Cleves. La couronne de fleurs d’oranger sur la tête de Sibylle indique qu’il s’agit de la tenue de mariage.
Bien sûr, Blanche-Neige de 2012 n’est pas censé être historiquement exacte mais la robe de l’héroïne principale ne ressemble pas du tout à la tenue d’une vraie princesse.

À ton avis, qu’est-ce qui est plus important : le fait que la tenue soit jolie ou vraisemblable ?