9 Restaurateurs qui nous auraient rendu service s’ils n’avaient pas accepté leur mission
Le travail de restaurateur est parfois encore plus difficile que celui du créateur de l’oeuvre. Après tout, il ne doit pas seulement avoir un haut niveau professionnel mais doit aussi être capable de comprendre le style de l’auteur, et savoir analyser son intention. Il arrive parfois que le maître restaurateur n’arrive pas à réaliser le travail qu’on lui demande. Et naissent ainsi des “oeuvres de maître” comme celles que nous te présentons dans notre sélection aujourd’hui.
Sympa a rassemblé quelques exemples hilarants de restaurations qui sont un échec et donnent envie de pleurer et de rire en même temps.
Mosaïque soviétique dans une piscine
Depuis l’époque soviétique, à Nizhni Nóvgorod, en Russie, la façade de la Maison du Sport, qui dispose d’une piscine est décorée avec la mosaïque d’un nageur avec une mouette. La piscine a déjà plus d’un demi-siècle et on décida de la restaurer il y a peu.
La mosaïque fut “perdue” pendant les réparations. L’image a été restaurée, mais, par malchance, pas en version originale. Le nouveau nageur a beaucoup fait rire les utilisateurs des réseaux sociaux qui ont fait beaucoup de blagues à ce sujet. Comme par exemple, celles-ci :
La façade et les bouteilles en plastique
Un incident s’est produit une fois à Rostov-sur-le-Don : la façade d’un édifice a été réparée rapidement à l’aide de... bouteilles en plastique. Les moules des décorations devaient être en forme de fleurs, et devaient être réalisées avec le fond de bouteilles d’un litre et demi. Apparemment ils ont pensé qu’on ne remarquerait pas la différence de loin.
San Jorge aux joues roses
Dans une église de la ville espagnole d’Estella, Navarra, une vieille fresque s’était détériorée. Sa restauration fut confiée... à un professeur local de travaux pratiques. Selon l’histoire traditionnelle, San Jorge lutte contre un dragon. Mais il semble que le restaurateur se soit inspiré d’éléments plus modernes : le héros est désormais de couleurs brillantes, a les joues roses et les sourcils épilés.
Statues gonflées
En 2011, pendant l’inspection de la tour de l’Almirantazgo de Saint Pétersbourg, on a découvert que seule l’une des statues antiques avait été conservée dans une version proche de la réalité, le reste avait été restauré de manière — pour le dire joliment — trop libre. Nous ne savons pas à ce jour qui est l’auteur de ce nouveau regard de la sculpture.
Château Bob l’éponge
Il y a trois ans en Turquie, on décida de restaurer une ancienne forteresse byzantine. Le résultat final est un peu trop moderne. Les travailleurs municipaux expliquèrent que maintenant la tour était comme neuve. Bon, on ne peut pas le nier.
Mais les locaux ont commencé à exercer leur sens de l’humour et ont comparé immédiatement le nouvel édifice avec le dessin animé, Bob l’éponge.
Le pont et les pots de fleurs
On restaura un vieux pont à Kaliningrad. Les constructeurs eurent l’idée d’utiliser des pots de fleurs comme des “jupes” décoratives qui dissimuleraient la base des poteaux lumineux. La décision est sans doute originale, bien qu’un peu douteuse.
Stuc restauré
Les maîtres restaurateurs ont réhabilité le stuc dans l’une des universités de Kaliningrad. Apparemment ils ont réussi à faire quelque chose de très flou.
Statues colorées
Dans la région des Asturias, en Espagne, un incident s’est produit. L’église du village a confié la restauration de la statue de la Vierge Marie du XVe siècle à une autodidacte locale. Le résultat est assez coloré : désormais les statues sont d’un rose intense, aigue-marine, rouge et vert. Nous ne savons pas trop pourquoi, mais cette innovation n’a pas trop plu au public.
“La femme des steppes”
Un jour, à Saint Pétersbourg, des citoyens attentifs ont remarqué quelque chose d’inexplicable sur la maison de Panteleimon Badayev. Sur le bas-relief, à la place d’une jolie nymphe, il y avait une femme complètement différente. Les gens la nommèrent immédiatement “la femme des steppes” car le travail des restaurateurs inconnus n’avait vraiment laissé aucune trace de la jolie créature d’antan.
Il semble que le bas-relief avait été ainsi pendant un certain temps mais que le travail peu fructueux n’avait pas attiré trop l’attention.
Heureusement ce type de problème n’arrive que rarement. En général, les restaurateurs font un super travail pour que nous puissions continuer à profiter des anciennes oeuvres d’art. Et toi, qu’en penses-tu ? As-tu un autre exemple en tête ?