9 Secrets de différents univers cinématographiques dissimulés dans les films

Qu’est-ce qui est écrit sur ce gros titre de journal qui est apparu soudain pour un instant à l’écran ? Et de quoi s’agit-il sur cette affiche collée au mur ? Les réalisateurs qui mettent tout leur cœur dans leurs œuvres sont généralement attentifs aux moindres détails, même à ces petites choses-là. Et c’est généralement ainsi qu’ils laissent transparaître différents messages et indices. C’est une forme particulière de communication, et souvent l’occasion d’en apprendre un peu plus sur nos univers favoris. Mais parfois, il peut être très difficile de remarquer ces petits détails subtils.

Sympa a donc réuni pour toi dans cet article 9 de ces secrets que tu pourrais trouver si tu regardais très attentivement les textes écrits en petits caractères qui apparaissent dans différents films et séries télévisées.

1. Dans le film d’animation WALL-E, on peut comprendre que ce sont les journaux qui sont à l’origine de la pollution sur Terre.

Au début du film, on peut voir le journal BUY N LARGE TIME (= “acheter en grande quantité”) qui avertit ses lecteurs que la Terre est saturée d’ordures. Mais si on agrandit l’image, on peut voir le texte “half-hourly” (= “édition bi-horaire”) au-dessus des gros titres. Cela signifie que ce journal était lui-même publié chaque demi-heure, ce qui fut sûrement l’une des causes principales de la pollution de la planète.

2. Parodie de Apple dans Monstres et Cie

Dans l’une des scènes, quand Bob tient entre ses mains un magazine avec une publicité pour un ordinateur en dernière page, on peut voir l’inscription “scare different” (= “effrayez différemment”) en petits caractères , qui est une parodie évidente du slogan d’Apple “think different” (= “pensez différemment”). Avant, la société Pixar était dirigée par le fondateur d’Apple, Steve Jobs, qui a littéralement donné une seconde vie aux studios. C’est pourquoi cette parodie discrète sert à rendre hommage à Steve Jobs.

3. Carl et Ellie du film d’animation Là-haut ont rencontré Andy de Toy Story.

Dans l’une des scènes de Toy Story, on peut voir le tableau d’honneur d’Andy, où il affiche ses différents prix, lettres et notes. Parmi ces objets se trouve une carte postale. Si nous zoomons, nous pouvons alors voir qu’elle est signée par Carl et Ellie Fredricksen du film d’animation Là-Haut. On se demande quand même où ils ont bien pu se connaître.

4. Livre d’Histoire alternative dans Souvenirs de Gravity Falls.

Dans l’un des épisodes, Mabel tient un livre d’Histoire montrant l’image d’un guerrier aztèque. Mais ce qui est plus intéressant, c’est le texte à côté de l’image, qui peut être lu si on zoome légèrement.

Il raconte l’ancien rituel de Quzetoheetl, au cours duquel il fallait danser autour d’un chien et prononcer quelques paroles. Un garçon a pratiqué ce rituel et a donné à son chien la capacité de parler anglais et de jouer au basket-ball. Par la suite, ce chien a gagné un tournoi et est même devenu le joueur préféré de l’équipe locale de basket-ball.

5. Le générique de fin du film Split présente un trouble de personnalités multiples, tout comme son personnage principal.

Tout comme la personnalité du personnage principal du film Split, le générique de fin du film est également divisé en 24 copies. Chaque copie fait référence à une des personnalités de Kevin, et chacune contient un nom différent à côté du nom de l’acteur.

6. Dans South Park, l’alphabet dans la classe de Mr Garrison contient un message caché.

Au-dessus du tableau de classe se trouve l’alphabet qui forme en fait une phrase en espagnol : “Dios mío han matado a Kenny, bastardos” (= “Oh mon Dieu, ils ont tué Kenny, espèce d’enfoirés”). Cette réplique est très connue de tous les fans de la série.

7. Dans la bande-annonce de la série Silicon Valley, un code a été publié pour faire une blague aux fans.

Dans la bande-annonce de la cinquième saison, le personnage principal se trouve devant un écran qui affiche un code binaire. Si on traduit ce code en anglais, on peut lire : “Find a hobby for god’s sake” (= “Trouvez un passe-temps, pour l’amour de Dieu”). De cette manière, les créateurs de la série ont fait une blague à leurs fans qui cherchent souvent des indices sur les intrigues de leurs séries préférées dans les bandes-annonces.

8. Dans Les Gardiens de la Galaxie, Stan Lee s’appelait “Excelsior”.

Pendant la scène où Rocket (le raton-laveur) scanne différents civils, Stan Lee, le créateur de Marvel, apparaît à l’écran. À ce moment précis, dans l’affichage de l’appareil, on voit apparaître une inscription dans un langage extraterrestre qui se traduit par Excelsior. En latin, ce mot signifie “toujours en haut”. C’est également le nom du livre autobiographique de Stan Lee.

9. Un personnage secret dissimulé dans Les Animaux Fantastiques.

À différents moments du film, on nous montre deux éditions des journaux The New York Ghost et The Daily Prophet. En plus des titres concernant l’intrigue de Poudlard, on peut voir le nom de Fleamont Potter (le grand-père de Harry Potter) faisant le gros titre d’un article relatant une situation critique à Poudlard alors que Voldemort y était étudiant. De plus, nous pouvons voir aussi quelques articles concernant Dumbledore et Griselda Marchbanks.

Mais une attention toute particulière est portée à une certaine sorcière rousse (Ginger Witch) qui apparaît dans tous les journaux.

En lisant les titres des journaux dans Les Animaux Fantastiques, on peut comprendre que la Sorcière rousse est une mystérieuse voleuse. 70 ans plus tard, dans le film Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban, elle revient dans l’article concernant l’affaire Bertie Botts. Un an plus tard, elle est arrêtée pendant le match, dans Harry Potter et la coupe de feu. Et dans le volet suivant, elle est libérée.

Les designers des studios ont expliqué que J. K. Rowling accorde une attention toute particulière aux publications sur la sorcière rousse dans les pages des différents journaux. Elle a l’air d’être un personnage plutôt important. Nous ne pouvons donc qu’espérer en apprendre davantage sur elle dans les films à venir.

As-tu toi-même déjà remarqué de tels détails dans d’autres films ? Laisse un message dans les commentaires, et n’hésite pas à partager cet article avec les personnes de ton entourage !