Les tatoueurs ont parlé de leurs ratages. Ces révélations te feront réfléchir à deux fois avant de prendre rendez-vous dans un salon
Un utilisateur du site Reddit sous le pseudo Sorceress683 a décidé d’interroger les tatoueurs sur leurs erreurs. Il a eu beaucoup de retours. Les gens ont raconté leurs ratages et la réaction des clients face au résultat décevant.
Sympa a sélectionné les histoires les plus intéressantes.
-
Dans le salon où je travaillais, le tatoueur a oublié la lettre H dans le mot neighborhood (voisinage). Il a écrit “neigborhood”. Le tatouage était assez grand et sophistiqué, donc impossible à corriger. Mais le client s’est avéré magnanime : il a demandé de lui graver la lettre H qui manquait sur sa paume, pour qu’il puisse la montrer à ceux qui auraient envie de se moquer de son tatouage raté. © eccoothedolphin / Reddit
-
J’ai fait une seule erreur de toute ma carrière. Elle était dans un mot italien, langue que je ne maîtrise pas. La jeune femme à qui j’ai fait ce tatouage a tapé une crise de nerfs, mais ensuite, elle a décidé : “On va laisser comme ça ! De toute façon, dans mon entourage personne ne parle italien.” Cela fait 15 ans depuis, et je me demande parfois si elle a toujours ce tatouage. © Zornamental / Reddit
-
Un gars a voulu un tatouage de trois autos sur son dos. La séance se passait bien, le client jetait régulièrement des regards dans le miroir, en suivant l’avancement du travail, et il aimait ça. Ce n’est que lorsque tout était prêt que nous avons remarqué que le volant de toutes les voitures était du mauvais côté. Personne n’avait remarqué ça avant, car dans le miroir le tatouage avait l’air correct. © JoshSidekick / Reddit
-
J’ai eu un client qui a opté pour un tatouage en grec et en hébreu. Il ne parlait aucune de ces langues, il a donc demandé à des amis de vérifier l’orthographe. J’ai réalisé les tatouages, la séance s’est bien passée. Quelques semaines plus tard, il m’a appelé et s’est plaint d’avoir été ridiculisé par quelques-uns de ses subordonnés, tous des Israéliens. Il s’est avéré que la police de caractères qu’il avait choisie sur Google avait considérablement impacté quelques lettres et les mots gravés dans sa peau avaient un tout autre sens. J’ai tout corrigé, mais depuis, je suis toujours prudent quand on me demande des tatouages dans une langue que l’on ne parle pas. © Isabump / Reddit
-
Je n’ai pas fait de bourde, mais j’ai eu vraiment peur quand le client m’a demandé après que j’ai fini le tatouage avec le prénom de sa sœur : “Mais n’y a-t-il pas deux L ici ?” (Il y en a un seul dans Gabriela). J’ai presque fait une attaque cardiaque. Le client a éclaté de rire. Il s’est félicité pour une blague amusante. Or, moi, je ne l’ai pas appréciée du tout. © tinawww / Reddit
-
Il y a quelques années, j’ai réalisé un tatouage à un mec qui avait apparemment perdu un pari. C’était l’image d’un leprechaun sur le point de vomir. Le client avait toute sa tête, il a payé d’avance, j’ai alors décidé d’y aller, même s’il était clair que le gars était loin d’être ravi. Quelques jours plus tard, il est revenu au salon et a exigé un remboursement. Par la suite, je me suis fait réprimander par mon patron, qui m’a dit de ne plus jamais accepter ce genre de tatouages, car ça a l’air drôle uniquement dans les films. © Mars_The_68thMedic / Reddit
-
J’ai eu un père qui a voulu se faire tatouer les dates de naissance de ses enfants et qui a fait une erreur dans l’une d’elles. Mon dieu, je ne suis pas censé savoir à quel mois est né ton bambin ! Appelle ta femme ! © Totally_Not_* / Reddit
-
Une fille est venue au salon de tatouage avec son petit ami. Elle voulait un cœur sur son épaule. Son copain s’est mis à se plaindre que c’était trop cher et qu’un dessin aussi petit devait coûter beaucoup moins. Le tatoueur en a eu marre de сes doléances et leur a proposé de s’y prendre tout seuls sans payer un centime. Et ils ont accepté. Le gars a pris la machine à tatouer, et au bout d’un certain moment, sa copine a quitté le salon avec une patate sur son épaule. © dankboipablo / Reddit
-
J’ai vu dans la salle d’attente une jeune femme asiatique et un gars avec un tatouage en chinois. Elle a demandé ce que voulait dire son tatouage. Il a répondu : “J’aime ma mère.” Elle a ri et a dit que la bonne traduction était : “J’aime les chevaux.” © louiscypher8 / Reddit
-
Un de mes clients a demandé un tatouage avec un sigle. J’ai saisi ces lettres dans le générateur de caractères et lui ai envoyé plusieurs variantes. Il en a choisi une. Quand son tatouage était à moitié exécuté, j’ai demandé ce que voulait dire cette abréviation. Mon cœur a arrêté de battre : les lettres sur sa peau étaient dans le mauvais ordre. J’ai mis le temps qui restait à corriger la partie réalisée. © ALasagnaForOne / Reddit
-
Je n’ai jamais eu de telles gaffes, mais j’ai un client qui s’était fait tatouer “gradad” au lieu de “grandad” (grand-père). © mt995 / Reddit
-
Une cliente a appelé le salon et a dit en pleurant que j’avais réalisé le tatouage à l’envers. Il lui a fallu quelques minutes pour se calmer et nous avons compris qu’elle regardait son tatouage dans un miroir. Elle a fini par présenter ses excuses et raccrocher. © willieyobslayer / Reddit
Et toi, connais-tu des histoires sur des tatouages ratés ? N’hésite pas à les partager dans les commentaires !