15+ Détails curieux dans la série “Friends”, qui sont passés inaperçus pour la plupart des téléspectateurs

Friends est une sitcom emblématique qui a marqué toute l’industrie de la fiction télé. Son dernier épisode diffusé date d’il y a 17 ans, mais elle reste toujours l’une des séries les plus regardées sur Netflix.

Chez Sympa, nous avons compilé les détails curieux, présents dans certains épisodes de la série culte, que beaucoup de téléspectateurs ne remarquent pas ou ne comprennent tout simplement pas. Dans le bonus à la fin de l’article, tu apprendras quelle jolie surprise Google a fait aux fans de Friends à l’occasion du 25e anniversaire de la sitcom mythique.

Dans l’épisode où Monica dit “oui” à Chandler, on peut voir le vrai nom de Jennifer Aniston

Lorsque Rachel cherche un nouveau prêtre pour célébrer le mariage de ses amis, elle se retrouve devant une salle où se déroule le mariage grec orthodoxe. Elle voit un panneau avec les noms des jeunes mariés, dont l’un est Anastassakis. En réalité, c’est un clin d’œil au vrai nom de famille des parents de Jennifer, qu’ils ont porté, avant d’immigrer aux États-Unis en provenance de Grèce.

Les prénoms des personnages principaux sont inspirés des noms des héros de la série télévisée La Force du destin

La Force du destin est un des plus longs feuilletons de l’histoire de la télévision : il a été diffusé de 1970 à 2011. Les créateurs de Friends étaient fans de ce soap opera interminable et ont décidé de donner les noms de certains de ses personnages aux membres de la fameuse bande d’amis.

Chandler tient son prénom de la famille Chandler, et Ross du personnage nommé Ross Chandler. Phoebe doit son nom à l’héroïne Phoebe Tyler, et Monica à Monique Cortland. Joey porte le nom du personnage de Joey Martin, et Rachel Green de Janet Green.

Lisa Kudrow a joué une serveuse Ursula dans la sitcom Dingue de toi

Lisa Kudrow a interprété un personnage secondaire dans la série Dingue de toi. Elle a incarné une serveuse maladroite, appelée Ursula. Les créateurs de Friends ont décidé d’introduire cette héroïne dans leur feuilleton, en faisant d’elle l’insupportable sœur jumelle de Phoebe. Dingue de toi possède donc un univers partagé avec la série culte.

Lisa Kudrow a dit dans une interview : “Friends était diffusé le jeudi à 20 h 30, juste après la série Dingue de toi. Les téléspectateurs voulaient qu’on leur explique pourquoi ils voyaient le même personnage avec la même voix dans deux shows différents à 20 h et à 20 h 30”.

Leila Kenzle et Helen Hunt, qui ont joué dans Dingue de toi, apparaissent également dans Friends, dans la scène où elles prennent Phoebe pour sa sœur.

La plante en pot, sur laquelle Chandler et Joey versent leur café, se fane à la fin de l’épisode

Les créateurs de Friends ont vraiment fait preuve de leur impeccable attention au détail. Dans la scène où Rachel fait du café pour la première fois de sa vie, on peut voir que sur la table, il y a une plante d’intérieur. Le café était tellement mauvais, que Chandler et Joey versent le contenu de leur tasse directement dans le pot, au lieu de le boire. Les téléspectateurs les plus observateurs ont remarqué qu’à la fin de l’épisode, la pauvre plante était déjà fanée.

Chandler regarde le show Alerte à Malibu uniquement pour voir Yasmine Bleeth courir sur la plage. C’est cette actrice que Matthew Perry fréquentait à l’époque

Leur relation n’a pas duré très longtemps. Les acteurs se sont séparés en 1996, mais leur couple est entré dans l’histoire du show télévisé culte. Lorsque Chandler voit la sublime comédienne à la télévision, il dit à sa volaille : “Elle s’appelle Yasmine Bleeth. C’est un autre type de poulette, mais je vous aime toutes les deux”.

Dans la scène où Joey pense que Monica est enceinte, la cravate de Chandler ressemble à un test de grossesse positif

Monica et Chandler hésitent à dire à Joey qu’ils voudraient emménager ensemble. Joey décide que ses amis vont lui annoncer une autre nouvelle, celle de la grossesse de Monica. C’était probablement le motif original de la cravate de Chandler qui lui a fait penser ça.

La maison, que Chandler et Monica achètent à la fin de la série, est la fameuse demeure des McCallister dans Maman, j’ai raté l’avion !

Il arrive que des films et séries se tournent dans le même endroit ou que les réalisateurs recyclent les décors. Cependant, rares sont les gens qui le remarquent. Toutefois, certains téléspectateurs attentifs ont vu que la maison, que Monica et Chandler allaient acheter, était exactement la même que celle du film Maman, j’ai raté l’avion ! En effet, depuis la porte-fenêtre de la maison, on peut remarquer que les paysages dans Friends et dans la comédie de Noël culte sont identiques. Il y a donc un hic géographique, car les McCallister sont censés vivre à Chicago, et les Bing dans la banlieue de New York.

Dans l’épisode “Celui qui avait un cerveau neuf”, Susan Sarandon donne une gifle à sa vraie fille

Dans Friends, Susan Sarandon a incarné l’actrice qui jouait aux côtés de Joey dans Des jours et des vies. On décide de la virer du show : l’héroïne a un accident, et son cerveau doit être transplanté dans la tête de Drake Ramorey, interprété par Joey. Le personnage de Sarandon est particulièrement doué pour donner des gifles à ses collègues sur le plateau, et essaie d’enseigner cela à Joey. Dans une scène, elle gifle une jeune fille, qui est dans la vraie vie l’enfant de Susan Eva Amurri.

Au lieu de lire le script de la série Des jours et des vies, Rachel lit le scénario d’un épisode de Friends

Dans le 19e épisode de la neuvième saison, Joey demande à Rachel de l’aider à répéter une scène de la série Des jours et des vies et de lire des répliques du scénario. Cependant, l’actrice tient à la main le script de l’épisode de Friends. Si l’on regarde la feuille de plus près, on peut lire : “The One with Rachel’s Dream”.

Le père de Matthew Perry a joué un tout petit rôle dans la série

Il a prêté ses traits au père de Joshua dans la scène, où les parents du copain de Rachel reviennent à la maison au mauvais moment.

Jennifer Aniston et Tate Donovan sortaient ensemble au moment du tournage de la série

Tate a joué le personnage de Joshua, le client de Rachel qu’elle aidait à choisir des tenues et dont elle était amoureuse. Rachel a longtemps essayé de conquérir Joshua, mais le jeune divorcé n’était pas prêt pour une nouvelle relation.

Dans la vraie vie, Jennifer Aniston a eu une liaison avec Tate Donovan, mais les comédiens ont rompu, juste au moment où Donovan a commencé à apparaître régulièrement dans Friends. L’acteur a confié que c’était difficile pour eux de prétendre qu’ils tombaient amoureux, alors qu’ils étaient en train de rompre.

Les producteurs du show ont plusieurs fois participé à la série comme figurants

Tout au long de la série, les producteurs du show y ont joué différents rôles mineurs. Par exemple, dans le premier épisode de la troisième saison, ils occupent le fameux canapé dans le Central Perk. Dans l’épisode où les amis se rendent à Londres pour célébrer le mariage de Ross et Emily, on peut voir Marta Kauffman et Adam Chase dans le bus à deux étages, derrière Joey et Chandler.

Même la belle-fille de la reine du Royaume-Uni Élisabeth II Sarah Ferguson a fait une apparition en caméo dans cet épisode. La duchesse a joué un petit rôle dans Friends pour faire plaisir à ses filles : les princesses Beatrice et Eugenie d’York étaient de grandes fans de la série.

Ilia Volok, qui a interprété le patron du pressing dans un épisode, est considéré comme l’une des guest stars les plus amusantes dans Friends

Joey veut que sa photo soit affichée au pressing du coin aux côtés des images d’autres célébrités, mais le patron d’origine russe refuse de le faire, parce qu’il n’aime pas que tous les Russes soient méchants dans Des jours et des vies.

Joey lui demande pourquoi donc il a accroché une photo de Harrison Ford, qui vient de jouer dans le thriller Air Force One, où les Russes sont aussi présentés comme des vilains. Le personnage de Volok répond qu’il n’a jamais vu ce film. Cette situation est très drôle, parce que c’était Ilia qui y a interprété l’un des méchants Russes.

Les amis dînent dans le restaurant nommé “Marcel’s”

C’est comme ça que les créateurs de la série ont décidé de rendre hommage au capucin de Ross, qui avait quitté le projet, et que toute l’équipe de tournage adorait.

Sur une étagère dans la chambre de Chandler, on peut voir la figurine du personnage que Robin Williams a joué dans la sitcom Mork and Mindy

La série Mork and Mindy a été diffusée de 1978 à 1982. Robin Williams y a incarné un extraterrestre amusant, envoyé sur Terre pour étudier les humains. Les créateurs voulaient probablement montrer que Chandler appréciait Robin Williams et son œuvre.

Avant le mariage de Ross et Emily, on peut voir dans la chambre d’hôtel un journal “The Independent”

Le quotidien britannique, dont le nom signifie en anglais “l’indépendant”, apparaît dans une des scènes avant le mariage de Ross et Emily pour une certaine raison. Comme on se le rappelle tous, pendant la cérémonie, Ross a dit accidentellement le nom de Rachel au lieu de celui d’Emily et il est resté célibataire et indépendant.

Dans l’aéroport, Rachel passe la sécurité avec le passeport de Monica

Dans le tout dernier épisode de la série, Rachel se rend à l’aéroport pour aller à Paris. Lorsqu’elle passe au contrôle des passeports, elle n’arrive d’abord pas à retrouver sa carte d’embarquement, et puis, elle donne à l’employé le document avec la photo de Monica imprimée dessus. Les créateurs de la sitcom ont probablement fait cela juste pour rire ou pour faire comprendre aux téléspectateurs que l’héroïne restera à New York.

Comme on a laissé passer Rachel avec le passeport d’une autre personne, l’aéroport avait sûrement des problèmes avec son service de sécurité.

Bonus

En 2019, la sitcom Friends a fêté ses 25 ans, et Google a réservé de petites surprises aux fans des six amis. Le moteur de recherche a ajouté les nouveaux “easter eggs” qui se déclenchaient lorsqu’on tapait les noms des personnages principaux de Friends. Monica Geller fait apparaître le dessin d’un seau d’eau et d’une éponge. Si tu cliques dessus, l’éponge commencera à frotter le nom de Monica. Chandler Bing fait apparaître le dessin de son célèbre fauteuil. Si tu cliques dessus, un canard et un poussin commenceront à faire des aller-retour sur l’écran. N’hésite pas à découvrir les autres petites animations sympa !

Et toi, es-tu fan de cette série culte ? Quels clins d’œil présents dans Friends as-tu déjà repérés ? N’hésite pas à partager tes réponses dans les commentaires.