20+ Stéréotypes qui exaspèrent les habitants des pays en question

Beaucoup de touristes novices sont sous l’emprise des clichés. Ainsi, ils s’attendent à croiser des kangourous dans le centre de Melbourne, ne peuvent imaginer un voyage à Londres sans parapluie et pensent qu’en Égypte on ne se déplace qu’à dos de dromadaire. Bien évidemment, ces idées reçues agacent les locaux, qui en ont assez d’expliquer qu’en été il fait chaud au Canada, ou qu’on ne mange pas du haggis tous les jours en Écosse.

Sympa a aujourd’hui voulu repérer pour toi les stéréotypes qui agacent le plus les habitants des pays concernés. Il s’avère que la réalité est bien différente de ce que beaucoup imaginent. Et à la fin de l’article, tu trouveras un bonus qui prouve que certains clichés se révèlent pourtant fondés.

Égypte

• Mes échanges typiques avec des étrangers ressemblent à ceci :
  — C’est vrai que vous vous déplacez à dos de dromadaire ?
  — Oui, tout à fait. Pour les courtes distances, nous optons pour les dromadaires, tandis que les chameaux sont parfaits pour les longs voyages. Saviez-vous que les chameaux stockent du carburant dans leurs bosses ? Cependant, si vous n’avez pas de chameau à deux bosses, ce n’est pas grave, il y a des stations-service tous les 60 kilomètres. Aujourd’hui, le gouvernement encourage les citoyens à acheter des chameaux hybrides qui peuvent parcourir jusqu’à 400 km après recharge.
  — Ah bon ?
  — Oui, il y a plein d’avantages : licence pas chère, places de parking, voies dédiées sur les autoroutes.
  — Euh, chez nous, les règles sont les mêmes pour les voitures hybrides et électriques...
  — Le monde a fait des progrès, n’est-ce pas ?! © Sam Fahmy / Quora

• Une fois, j’étais chez le coiffeur et quand j’ai dit que je m’appelais Amira et que j’étais originaire d’Égypte, la coiffeuse a décidé que j’étais une princesse bédouine vivant au beau milieu du désert, avec des centaines de chameaux et tout ce qui va avec. C’est flatteur, bien sûr, mais c’est quand même stupide. © Amira Hosny Ibrahim / Quora

Brésil

• Le Brésil n’a rien à voir avec les Caraïbes, ici personne ne danse la salsa au son des maracas. En fait, les instruments de musique que l’on peut vraiment attribuer à la culture brésilienne sont l’accordéon, la guitare et le tambourin. Mais certainement pas les maracas. © Ygor Coelho / Quora

• La question la plus étrange que j’aie jamais entendue vient de mon ami des Pays-Bas. Il a demandé : “Vous pouvez pêcher au Brésil ?” Tout ce que j’ai pu répondre a été : “Non, nous allons pêcher en Argentine”. Plus sérieusement, le pays compte 7 500 km de littoral, nous abritons 12 % des réserves en eau potable de la planète, évidemment que nous avons des endroits où pêcher ! © Victor Hugo Machado / Quora

• Je n’oublierai jamais ce couple de touristes qui, lors de la Coupe du monde 2014, se sont plaints dans une interview de ne pas pouvoir visiter la forêt amazonienne parce qu’ils avaient débarqué à Rio de Janeiro et découvert que la ville était un peu loin de l’Amazonie. À environ 2 000 kilomètres, pour être précis. © Ygor Coelho / Quora

Canada

• “Vous vivez tous dans des igloos?” est une question courante que l’on me pose souvent à l’étranger. Or, aujourd’hui, même les Inuits ne vivent plus dans ces maisons de glace. C’est marrant, mais j’ai dormi plusieurs fois dans un igloo lors d’un voyage dans l’Arctique. Ma femme vient d’une famille inuite vivant dans le Nord, et mon poste me fait souvent voyager dans les territoires du Nord. Je peux donc affirmer avec certitude que plus personne ne vit dans des igloos. © Cory Buott / Quora

• Fin juillet, la température en Ontario a atteint 32 degrés. À cette période, j’ai croisé plusieurs touristes qui avaient des skis sur le toit de leurs voitures. Ils avaient l’air vraiment déçus par l’absence de neige. © Dave Carr / Quora

• Le mythe qui veut que les Canadiens ne ferment pas leurs portes à clé pour la nuit est né de quelques séquences dans le documentaire de Michael Moore. Effectivement, dans certains endroits, les gens laissent leur habitation ouverte, mais c’est plutôt une exception. Bien sûr que nous fermons nos maisons. En partie parce que la délinquance existe, mais surtout pour que les voisins trop amicaux ne s’invitent pas chez nous quand bon leur semble. © Shobha Pai / Quora

Turquie

• “Les Turcs mangent tout le temps des kebabs.” Alors que les kebabs sont des plats assez chers, que l’on pourrait comparer à de la bonne viande de chez le boucher. Même les personnes aisées éprouvent de la confusion lorsqu’elles en parlent : “J’ai honte, mais hier j’ai mangé un kebab.” © İlteriş Yılmaz / Quora

• “Vous pouvez avoir plusieurs épouses en Turquie, non ?” Mais oui, bien sûr, moi, j’ai un harem géant, et je pars de temps en temps à la recherche d’une nouvelle femme. Sérieusement, vous avez vu quelques films sur les riches sultans ottomans et avez décidé que tous les Turcs vivent comme ça ? En réalité, la polygamie est interdite dans le pays. © Can Yuksek / Quora

Pologne

• L’un des préjugés les plus insolites que j’ai entendus sur la Pologne est que des ours polaires se baladent dans les rues. Écoutez, nous sommes très loin du cercle polaire et le seul ours blanc qui ait jamais été en Pologne a été ramené de Mourmansk par nos soldats avant la guerre. © Lidia Fedorska / Quora

• Je me permets un commentaire : c’est peut-être parce qu’en danois, par exemple, les mots “Pologne” et “pôle” sont transcrits de la même manière, ainsi, le nord de la Pologne est souvent confondu avec le pôle Nord. © Karl Hansen / Quora

Grande-Bretagne

• Une amie était persuadée que nous vivions tous dans des manoirs et des châteaux. Quand je lui ai montré des immeubles ordinaires et que je lui ai dit que même ces logements étaient plutôt chers, elle a été bouleversée. © Brian O’Sullivan / Quora

• La question la plus drôle qu’on m’ait jamais posée concernant la Grande-Bretagne : “Est-ce qu’on parle anglais là-bas ?” Quant aux mythes plus traditionnels, alors non, nous ne mangeons pas exclusivement du rosbif ou du fish and chips. En fait, la famille anglaise typique préfère des pâtes, une pizza ou bien se rendre au restaurant indien le plus proche. © Barnaby Page / Quora

• Les Britanniques sont largement responsables du fait que le monde entier pense qu’il fait mauvais tout le temps, parce que nous n’arrêtons pas de nous en plaindre. En réalité, bien que Londres soit plus au nord que toutes les grandes villes canadiennes, le temps y est très doux. Il ne fait pas trop chaud ni trop froid en Grande-Bretagne. Il pleut moins qu’à New York et il y a seulement 15 % d’ensoleillement en moins par an qu’à Paris. La seule chose remarquable dans la météo britannique, c’est qu’elle n’a rien de remarquable. © John Ferguson / Quora

Australie

• Beaucoup d’étrangers pensent que les araignées et les serpents sont les animaux les plus dangereux en Australie, mais si tu demandes à un Australien, il te répondra qu’il faut avant tout redouter les oiseaux. Ils sont partout. Les pies et les pluviers peuvent attaquer, les corbeaux et les ibis sont capables de ravager les réserves, et les kookaburras ne te laisseront pas dormir s’ils s’installent à proximité. Les serpents et les araignées n’attaquent que si on les provoque, tandis que les oiseaux le font sans crier gare. Bonne journée et attention aux pies ! © Ash Chambers / Quora

• Je viens d’Australie et j’ai rencontré à l’étranger une dame qui était persuadée que nous utilisions tous des kangourous pour nous rendre à l’école. Avec tout son sérieux, elle cherchait à me convaincre qu’une telle intimité avec les animaux sauvages était très dangereuse. J’ai eu du mal à ne pas éclater de rire. Pourtant, j’ai continué la conversation et je lui ai parlé de mon kangourou domestique nommé Frank, qui s’était hélas noyé. J’ai prétendu être anéanti par cette perte imaginaire et avoir détruit toutes mes photos avec lui. © dgcw / Reddit

Suède

• Les Scandinaves ne parlent pas scandinave. Le scandinave n’est pas une langue. Le finnois ne fait pas partie de la même famille linguistique et ne ressemble même pas au suédois. L’Islande est une sorte d’outsider et nous oublions parfois qu’elle existe. En règle générale, les Suédois et les Norvégiens se comprennent. En ce qui concerne le danois, certains Suédois comprennent des choses, mais beaucoup n’ont aucune idée de ce qu’ils racontent. © Frankie Axelsson / Quora

Écosse

• Tout ce que vous savez sur l’Écosse est très exagéré. Oui, les kilts sont une tenue traditionnelle, mais beaucoup d’hommes n’en portent absolument jamais. La seule occasion où l’on peut voir des gars en kilts (à l’exception de ceux qui travaillent dans le tourisme) c’est d’assister à des mariages, et encore pas tous. En plus, porter autre chose que des pantalons se révèle peu pratique dans un pays aussi venteux. Personne ne mange de haggis tout le temps. Le 25 janvier est une fête connue comme le souper de Burns, et c’est le seul jour de l’année où les gens mangent du haggis. © Niamh Adams / Quora

Italie

• Tout le monde pense que nous parlons avec nos mains. Ça, c’est vrai, mais les étrangers ont tendance à penser que nous le faisons avec les doigts pincés. En fait, ce n’est qu’un geste qui signifie “que voulez-vous ?” Donc, quand vous dites “j’aime la pizza” et que vous accompagnez la phrase par ce geste, cela n’a rien de marrant ! © Sereen Dina / Quora

• On pense que les femmes italiennes mangent des pizzas et des pâtes tous les jours et gardent la ligne. Loin s’en faut ! Certaines ont effectivement de la chance, mais la plupart s’autorisent ces plats une fois par semaine tout au plus, et les autres jours, nous mangeons des aliments à faible teneur en glucides : de la salade ou du poisson. © Gisella Famà / Quora

• Je pense que le principal problème réside dans le fait que les touristes pensent que tout le pays est plus ou moins partout pareil et qu’il ressemble à ce qu’en montrent les films hollywoodiens. Cela vous amène à manger de la fausse cuisine italienne à des prix trop chers et à ramener chez vous des souvenirs fabriqués en Chine. © Alan Canzian / Quora

Slovénie

• Le plus souvent, dès que j’évoque le fait que je viens de Slovénie, mon interlocuteur demande : “Mais oui, l’ex-Tchécoslovaquie ! Bratislava, non ?” Et je dois toujours le décevoir avec une explication historique ennuyeuse. Parfois, les gens n’ont aucune idée de ce qu’est la Slovénie et découvrent que ce pays existe. Cela m’est arrivé même en Italie. En Inde aussi, mais j’ai rencontré là-bas des gens qui croyaient que l’Europe est un pays, donc je ne leur en veux pas. © Clara Mev / Quora

Allemagne

• Selon les idées reçues, les Allemands suivent les règles de manière stricte. À dire vrai, c’est ridicule. Certains disent aux étrangers qu’ils ne devraient pas traverser au feu rouge en Allemagne car cela peut agacer les locaux. En fait, chaque fois que je m’arrête devant un passage piéton, je vois au moins une personne traverser la route alors que le feu est rouge, et cela ne provoque des objections de la part des autres que s’il y a un enfant à proximité. © Lea Sing / Quora

Autriche

• L’Autriche n’est pas l’Australie. Or, les confusions sont fréquentes. L’envoi du courrier vers l’Australie au lieu de l’Autriche est un problème si courant que le service postal australien a même un autocollant spécial. La plupart des Autrichiens n’ont jamais vu La Mélodie du bonheur, bien que ce film ait été tourné en Autriche. Et non, nous ne chantons pas le yodel et les femmes ne portent pas le dirndl. © Perla LaGadeon / Quora

Pays-Bas

• Certaines habitants sont furieux quand on les appelle des Hollandais. En fait, la Hollande ne désigne que deux provinces des Pays-Bas, qui en compte douze. Et le Royaume des Pays-Bas, en plus du territoire européen, comprend trois îles de la mer des Caraïbes. © David Overeem / Quora

• On imagine que tous les habitants des Pays-Bas portent des sabots, mangent du fromage et roulent uniquement à vélo. En réalité, seuls les personnes qui font des reconstitutions historiques mettent des sabots, la majeure partie du fromage est exportée et il y a toujours des embouteillages sur les routes à cause du grand nombre de voitures. © Hans Zwetsloot / Quora

Bonus : tous les stéréotypes ne sont pas faux

• Un jour, j’ai pris le bus avec d’autres jeunes voyageurs, dont un couple venant de l’Alaska. Nous discutions et ils ont été ravis d’apprendre que je venais d’Angleterre car ils voulaient depuis longtemps y aller et avaient entendu plein de choses intéressantes. Je leur ai demandé ce qu’ils savaient. La fille a alors répondu très sérieusement : “Eh bien, nous savons que vous portez tous des vêtements noirs. Et que dans la journée vous faites une pause pour boire du thé dans des tasses en porcelaine.” J’ai souri et je me suis demandé si l’on pouvait vraiment penser que tout le monde s’habille en noir, et abandonner le travail en pleine après-midi pour aller prendre un thé. Mais ensuite, j’ai réalisé que je portais un T-shirt noir et un jean noir. Et des baskets noires. Et que même si je n’avais pas de tasse en porcelaine dans mon sac à dos, je prendrais volontiers du thé avec un petit gâteau dans l’après-midi. © Toby English / Quora

Alors, quel stéréotype déconstruit t’a le plus étonné ? Et toi, que dit-on de ton pays qui t’agace au plus haut point ? N’hésite pas à nous donner ton avis dans les commentaires !