12 Personnages fictifs qui ont eu différents visages au fil des années

Que ce soit pour les suites, les préquels, les nouvelles versions ou les réadaptations cinématographiques, de nombreux personnages ont été interprétés par deux acteurs ou plus à différentes époques. Malgré le temps qui passe, certaines figures ne se démoderont jamais, qu’il s’agisse d’un personnage littéraire comme Sherlock Holmes ou d’un super-héros de bande dessinée tel que Superman. Du coup, il est courant de voir différents visages pour un même personnage.

Chez Sympa, nous avons effectué des recherches sur les différents super-héros, détectives, séducteurs et méchants qui ont été interprétés par plusieurs acteurs à différentes époques.

1. Batman

Batman a été représenté par différents acteurs tout au long des décennies, mais l’une de ses premières apparitions était dans un programme télévisé des années 60. Dans cette série, l’acteur Adam West avait revêtu le costume de l’homme chauve-souris pour combattre aux côtés de Robin, les criminels de Gotham City. Par la suite, il y a eu des séries d’animation telles que Super Friends et Batman, la série animée.

Le premier film consacré à Batman est sorti en 1989, avec Michael Keaton dans le rôle du super-héros. L’acteur devait prononcer la phrase “Je suis la nuit” mais, finalement, il a dit : “Je suis Batman”, ce qui est devenu une expression culte du personnage. Dans les années 90, Val Kilmer et George Clooney ont également incarné Batman.

En 2005, Batman Begins est sorti sur les écrans. Le célèbre personnage, joué par Christian Bale, était à la recherche de ses origines. Dans le film Batman v Superman : L’Aube de la justice (2016), l’acteur Ben Affleck a utilisé un modulateur de voix pour imiter la tonalité rauque de Batman. Et en 2022, nous assisterons à la sortie de The Batman, dans lequel Robert Pattinson endossera le rôle du super-héros masqué.

2. Joker

Dans le premier film de Batman, Jack Nicholson a interprété le Joker. D’après l’acteur, il a apprécié son rôle de méchant parce qu’il était imprévisible et que cela lui donnait beaucoup de liberté pour improviser. D’autre part, la version de Heath Leadger dans The Dark Knight, Le Chevalier Noir (2008) a mis en avant un Joker plus terrifiant que son prédécesseur. Pour y parvenir, il s’est enfermé dans un hôtel pendant six semaines, durant lesquelles il a étudié la psychologie de son personnage.

En 2016, lors de la sortie de Suicide Squad, le Joker incarné par Jared Leto réalisait des actions inattendues pendant le tournage. Mais en 2019, le mythique méchant a décroché son propre film, dans lequel l’acteur Joaquin Phoenix a dévoilé les origines de l’ennemi juré de Batman dans un Gotham City décadent.

3. Spider-Man

Dans les années 80, un film de Spider-Man devait déjà voir le jour. La production du projet avait été approuvée, mais il n’est sorti qu’en 2002 à cause de problèmes de licence. L’acteur choisi pour le premier volet était Tobey Maguire, qui a dû étudier les araignées pour pouvoir réaliser les mouvements du super-héros.

En 2012, il y a eu une nouvelle version de Spider-Man mais, cette fois, c’était Andrew Garfield qui interprétait le personnage. Quelques années plus tard, et après les négociations entre Disney et Sony, l’homme araignée joué par Tom Holland, a réussi à intégrer le groupe des Avengers. Contrairement aux volets précédents, cette version n’était pas centrée sur ses origines, mais sur son combat contre le crime.

4. Sherlock Holmes

Durant la production de la version cinématographique de Sherlock Holmes en 2009, Robert Downey Jr. a visité le bureau des producteurs et s’est intéressé au projet. Au départ, ils avaient pensé à un acteur plus jeune puisqu’il s’agissait d’un film à propos de ses origines, mais finalement, ils ont décidé de lui donner le rôle.

Un an plus tard, une série britannique intitulée Sherlock est sortie, avec Benedict Cumberbatch dans le rôle principal. La particularité de cette version est qu’elle était centrée sur notre époque, tout en conservant l’essence du détective excentrique.

Robert Downey Jr. et Benedict Cumberbatch ont finalement intégré le casting récurrent des films Marvel pour les rôles de Iron Man et Docteur Strange, au point de se retrouver ensemble sur certains volets de la franchise.

5. Willy Wonka

Le film Charlie et la Chocolaterie, dans lequel Gene Wilder interprétait Willy Wonka, est sorti dans les années 70. Il a accepté ce rôle à condition qu’il puisse faire un tour et boiter dans la scène où il rencontre les enfants qui vont visiter son usine de chocolat. L’idée était de transmettre une ambigüité, pour que le spectateur ne sache pas démêler le vrai du faux.

Des années plus tard, il y a eu une nouvelle version intitulée Charlie et la Chocolaterie et, à cette occasion, plusieurs acteurs étaient pressentis pour le personnage de Willy Wonka (dont Bill Murray, Jim Carrey et Robin Williams). Mais, finalement, Johnny Depp a été choisi. Sans avoir lu le scénario, il a signé le contrat, parce qu’il souhaitait donner une approche différente au personnage que Gene Wilder avait interprété par le passé.

En 2023, la comédie musicale Wonka devrait voir le jour, dans laquelle Timothée Chalamet jouera le personnage principal.

6. Robin des Bois

En 1991 est sorti le film Robin des Bois, prince des voleurs, où le héros du peuple était joué par Kevin Costner. Il semblerait que l’acteur souhaitait utiliser l’accent anglais, alors il avait engagé un professeur de dialectes. Mais, finalement, il n’a pas atteint son objectif.

Neuf ans plus tard, une nouvelle séquelle de Robin des Bois a vu le jour mais, cette fois, elle a été interprété par Russell Crowe. Au-delà d’avoir joué le même personnage à différentes occasions, ils ont également été au casting de Man of Steel en tant que pères de Superman (Jor-El et Jonathan Kent).

7. Hulk

Eric Bana avait été sélectionné pour interpréter Hulk dans la première version cinématographique du héros vert en 2003, après que le réalisateur l’a vu jouer dans Chopper. Un autre acteur qui avait été pressenti pour le rôle était Edward Norton, mais il l’a refusé après avoir lu le scénario. Cependant, il était intéressé par le personnage et a accepté de l’incarner dans la nouvelle version lancée en 2008.

Edward Norton n’a pas seulement revêtu le costume de Hulk dans L’Incroyable Hulk, mais il a aussi participé au scénario original. Il ne souhaitait pas expliquer les origines du super-héros dès le départ, mais préférait le faire de manière plus subtile. Après un conflit avec l’entreprise Marvel, l’acteur a abandonné le projet et ils ont choisi Mark Ruffalo pour incarner le personnage dans les films de l’Univers Cinématographique de Marvel. Pour Mark Ruffalo, le travail d’Edward Norton était très bon et il avait l’impression que celui-ci lui avait légué son héritage.

8. Quicksilver

Parfois, un personnage est interprété par deux acteurs différents dans un laps de temps très court. Dans la version des bandes dessinées de Marvel, Quicksilver est le fils de Magneto, sa sœur est la sorcière écarlate et il fait également partie des Avengers. Dans le film X-Men: Days of Future Past, le mutant était joué par Evan Peters et ils ont conservé ses origines, mais ils n’ont pas inclus sa sœur dans le casting.

Suite à des négociations avec Disney pour obtenir les licences, Quicksilver a fait son apparition dans l’un des volets des Avengers et était incarné par Aaron Taylor-Johnson. Mais comme les X-Men font partie d’une autre société, ils ont été contraints de changer l’origine du personnage pour éviter de faire référence aux mutants ou à Magneto et, à la fois, éviter qu’il soit un Avenger.

9. McBurney : Les Proies

Dans la première version du film Les Proies, le personnage principal a été interprété par l’acteur Clint Eastwood qui, en travaillant aux côtés de l’actrice Geraldine Page, a dit qu’il se sentait intimidé, parce qu’elle était une star de renom à l’époque. De plus, elle a confié qu’elle était fan de lui, ce qui a surpris l’acteur.

Pour ce qui est de la nouvelle version du film lancée en 2017, les rôles principaux ont été attribués à Colin Farrell et Nicole Kidman. Les deux acteurs avaient déjà travaillé ensemble dans un précédent projet et seulement quelques semaines s’étaient écoulées entre les deux tournages.

10. Laurie : Les quatre filles du docteur March

Dans la version du film Les quatre filles du docteur March des années 90, Christian Bale avait été choisi pour incarner Laurie, l’un des personnages du livre original. Pendant le tournage, l’acteur a fait la connaissance de celle qui allait devenir son épouse, Sandra Balzic, puisqu’elle incarnait l’assistante personnelle de Winona Ryder, qui jouait l’héroïne principale.

Deux décennies et demie plus tard, il y a eu une nouvelle adaptation de l’œuvre littéraire et, dans cette version, ils ont fait appel à Timothée Chalamet pour interpréter Laurie. À cause de sa taille, l’équipe photographique a été contrainte d’avoir recours au photomontage, à la perspective forcée et à l’utilisation de verres spéciaux pour augmenter sa taille.

11. Bilbon Sacquet

Au moment de sélectionner l’acteur qui allait interpréter Bilbon Sacquet dans le premier film de la saga Le Seigneur des anneaux, le réalisateur a pensé à proposer le rôle à Sylvester McCoy. Finalement, il a été attribué à Sir Ian Holm qui, dans les années 80, avait interprété Frodon dans une version retransmise à la radio.

Plus tard, la production de la première partie du film Le Hobbit, qui retrace la jeunesse de Bilbo, a demarré. Plusieurs acteurs ont été envisagés pour le rôle, comme Daniel Radcliffe, Shia LaBeouf et Tobey Maguire. Mais Peter Jackson souhaitait que ce soit Martin Freeman, qui avait au départ refusé pour des problèmes d’emploi du temps. Finalement, le planning a été revu pour qu’il s’adapte au sien.

12. Superman

Superman a aussi été interprété par de nombreux acteurs au fil des décennies. Parmi eux Christopher Reeve, qui a mis tout en œuvre pour refléter parfaitement le personnage. De plus, il est le premier acteur à avoir inauguré un nouveau genre cinématographique, une nouveauté pour les années 70, où le thème en était encore à ses débuts.

Au début des années 2000, le thème des super-héros s’est déplacé sur le petit écran avec la sortie de la série Smallville, où Tom Welling a incarné Clark Kent lors de ses années étudiantes. Dans un épisode, Christopher Reeve a été invité à interpréter un personnage clé qui va aider le jeune Clark Kent à utiliser ses pouvoirs de manière positive.

Brandon Routh s’était présenté au casting de la série Smallville, mais il n’a pas été choisi. Cependant, il a participé au film Superman Returns, qui est une suite des versions de Superman de Christopher Reeve.

Près d’une décennie plus tard, le film Man of Steel est sorti sur les écrans, dans lequel Henry Cavill interprète une version plus sérieuse de Superman. Pour l’acteur, c’était un véritable défi, puisqu’il a dû se soumettre à un entraînement physique et à un contrôle de son alimentation pour obtenir des muscles bien définis. En guise de récompense pour les scènes où il dévoile son corps, le réalisateur lui a offert de la glace et de la pizza pour fêter son succès à l’écran.

Selon toi, quelles sont les meilleures versions de tes personnages préférés ? Quels autres personnages souhaiterais-tu revoir dans un film ou une série ? N’hésite pas à nous donner ton avis dans les commentaires !